[1]张人文,莫灼锚,常敏敏,等.坐位定点旋转手法与斜扳手法治疗腰椎间盘突出症的系统评价[J].中医正骨,2018,30(12):30-36.
　ZHANG Renwen,MO Zhuomao,CHANG Minmin,et al.Fixed-point rotation manipulation in sitting position versus oblique-pulling manipulation for treatment of lumbar intervertebral disc herniation:a systematic review[J].The Journal of Traditional Chinese Orthopedics and Traumatology,2018,30(12):30-36.
点击复制

坐位定点旋转手法与斜扳手法治疗腰椎间盘突出症的系统评价()
分享到：

《中医正骨》[ISSN:1001-6015/CN:41-1162/R]

卷:
第30卷
期数:
2018年12期
页码:
30-36
栏目:
文献研究
出版日期:
2018-12-20

文章信息/Info

Title:
Fixed-point rotation manipulation in sitting position versus oblique-pulling manipulation for treatment of lumbar intervertebral disc herniation:a systematic review
作者:
张人文; 莫灼锚; 常敏敏; 杨彬彬; 李冬; 陈金凤; 舒新农; 唐树杰
(暨南大学,广东 广州 510632)
Author(s):
ZHANG Renwen; MO Zhuomao; CHANG Minmin; YANG Binbin; LI Dong; CHEN Jinfeng; SHU Xinnong; TANG Shujie
Jinan University,Guangzhou 510632,Guangdong,China
关键词:
椎间盘移位;  腰椎;  推拿; 脊柱;  Meta分析
Keywords:
intervertebral disc displacement;  lumbar vertebrae;  manipulation; spinal;  meta-analysis
摘要:
目的:比较坐位定点旋转手法与斜扳手法治疗腰椎间盘突出症(lumbar intervertebral disc herniation,LIDH)的临床疗效和安全性。方法:应用计算机检索Cochrane Library、PubMed、Embase、Web of science、CNKI、WanFang Data、VIP建库至2018年4月收录的国内外公开发表的、比较坐位旋转手法与斜扳手法治疗LIDH临床疗效的随机对照研究文献或观察性研究文献。由2位研究者独立筛选文献、提取资料。对纳入文献质量进行评价后,进行Meta分析。结果:初检共检出文献2164篇,经筛选最终纳入9篇文献,均为中文文献。纳入文献中7篇为随机对照研究,2篇为观察性研究文献; 纳入的研究对象共825例,坐位旋转手法组422例、斜扳手法组403例; 结局指标包括有效率、日本整形外科协会(Japanese orthopedic association,JOA)下腰痛评分、疼痛视觉模拟量表(visual analogue scale,VAS)评分、Oswestry功能障碍指数(Oswestry disability index,ODI)、SF-36简明健康状况调查表中躯体疼痛(body pain,BP)评分和生理功能(physical function,PF)评分、血清白细胞介素-6(interleukin-6,IL-6)含量。Meta分析结果显示,坐位旋转手法治疗LIDH的有效率及JOA评分和BP评分均高于斜扳手法[RR=1.09,95%CI(1.04,1.15); MD=4.34,95%CI(3.01,5.67); MD=3.12,95%CI(0.93,5.30)],VAS评分低于斜扳手法[MD=-1.51,95%CI(-2.02,-1.01)]; 但治疗后两种方法ODI和PF评分的组间比较及末次随访时ODI的组间比较,差异均无统计学意义[MD=-2.31,95%CI(-10.87,6.24); MD=0.05,95%CI(-4.39,4.49); MD=-3.59,95%CI(-10.10,2.29)]。仅1篇文献比较了坐位定点旋转手法和斜扳手法治疗LIDH后的血清IL-6含量,未进行Meta分析。5篇文献报告坐位定点旋转手法和斜扳手法治疗LIDH均未出现明显不良反应,其他4篇文献未提及不良反应。结论:与斜扳手法相比,坐位定点旋转手法治疗LIDH有效率更高,在缓解疼痛方面更有优势,但两种方法在改善腰椎功能和患者日常生活能力方面的作用相当。
Abstract:
Objective:To compare the curative effects and safety of fixed-point rotation manipulation in sitting position versus oblique-pulling manipulation for treatment of lumbar intervertebral disc herniation(LIDH).Methods:All the randomized controlled trial(RCT)articles and observational research articles about the curative effects of fixed-point rotation manipulation in sitting position(group A)versus oblique-pulling manipulation(group B)for treatment of LIDH that published at home and abroad included from database establishing to April 2018 were retrieved from Cochrane Library,Pubmed,Embase,Web of science,China national knowledge internet,WanFang Database and VIP Database through computer.The articles were screened and the information was extracted independently by two searchers.The quality of articles was evaluated and a Meta-analysis was conducted.Results:Two thousand one hundred and sixty-four articles were searched out in the initial stage.After screening,9 Chinese articles(825 patients)were included in the final analysis,including 7 RCT articles and 2 observational research articles,and 422 patients in group A and 403 patients in group B.The outcome indicators included effective rate,Japanese orthopedic association(JOA)low back pain scores,pain visual analogue scale(VAS)scores,Oswestry disability index(ODI),body pain(BP)scores and physical function(PF)scores in SF-36 and serum contents of interleukin-6(IL-6).The results of Meta-analysis demonstrated that the effective rate,JOA scores and BP scores were higher and the VAS scores were lower in group A compared to group B in treatment of LIDH(RR=1.09,95%CI(1.04,1.15); MD=4.34,95%CI(3.01,5.67); MD=3.12,95%CI 5.30); MD=-1.51,95%CI(-2.02,-1.01)).There was no statistical difference in posttreatment ODI and PF scores and ODI at last follow-up between the 2 groups(MD=-2.31,95%CI(-10.87,6.24); MD=0.05,95%CI(-4.39,4.49); MD=-3.59,95%CI(-10.10,2.29)).The posttreatment serum contents of IL-6 were compared between group A and group B in one article,so no Meta-analysis was conducted.Five articles reported that no obvious adverse reactions were found during the treatment of LIDH by using fixed-point rotation manipulation in sitting position and oblique-pulling manipulation,and adverse reactions were unmentioned in the other four articles.Conclusion:Fixed-point rotation manipulation in sitting position surpasses oblique-pulling manipulation in effective rate and pain relief in treatment of LIDH,however,the two methods are similar to each other in improving lumbar function and activity of daily living.

参考文献/References:

[1] JUNG KS,JUNG JH,JANG SH,et al.The reliability and validity of the Korean version of the Japanese orthopaedic association back pain evaluation questionnaire[J].J Phys Ther Sci,2017,29(7):1250-1253.
[2] CHEN JF,SHU XN,TANG SJ,et al.Influence of lumbar disc degeneration on the efficacy of lumbar fixed-point rotation manipulation in sitting position:a finite element study [J].J Acupunct Tuina Sci,2016,14(4):295-299.
[3] OMIDI-KASHANI F,HEJRATI H,ARIAMANESH S.Ten important tips in treating a patient with lumbar disc herniation[J].Asian Spine J,2016,10(5):955-963.
[4] 张军,韩磊,王芃,等.分步斜扳手法治疗腰椎间盘突出症的临床疗效观察[J].中国骨伤,2010,23(2):84-86.
[5] 杜红根,魏晖,蒋忠,等.三种不同脊柱旋转手法治疗腰椎间盘突出症的病例对照研究[J].中国骨伤,2016,29(5):444-448.
[6] 刘鲲鹏,吉登军,顾非,等.斜扳法对腰椎间盘突出症患者软组织张力的影响[J].上海中医药杂志,2017,51(7):54-56.
[7] 任维.定点腰椎斜扳法治疗腰椎间盘突出症62例体会[J].浙江中西医结合杂志,2016,26(4):373-374.
[8] 吴山,张美超,李义凯,等.两种坐位旋转手法腰椎应力及位移的有限元分析[J].广东医学,2010,31(8):992-994.
[9] 徐帮杰,杨楠,白伟杰,等.坐位定点旋转整复法治疗腰椎间盘突出症的疗效观察[J].中医正骨,2015,27(11):17-19.
[10] 诸灵军.坐位定点旋转整复法减轻腰椎间盘突出症腰痛效果观察[J].内蒙古中医药,2016,35(11):137.
[11] 甄鹰,韩磊.冯氏手法治疗腰椎间盘突出症效果观察[J].人民军医,2016,59(12):1255-1257.
[12] 马方全,李军,余建祥,等.坐位定点旋转整复法治疗腰椎间盘突出症的疗效[J].陕西中医,2016,37(12):1608-1610.
[13] 姜亮.不同脊柱旋转手法对腰椎间盘突出症治疗的有效性和安全性分析[J].临床医学研究与实践,2017,2(33):77-78.
[14] 袁海光.改良旋转复位法对腰椎间盘突出症患者疼痛指数与血清IL-6的影响[D].咸阳:陕西中医学院,2009.
[15] 皮开鹏.斜扳法与脊柱旋转复位法治疗腰椎间盘突出症对比观察[J].河南中医,2004,24(7):66-67.
[16] 韩雪,韩磊,张军,等.冯氏坐位脊柱定点旋转法与中医传统侧卧不定点斜扳法治疗腰椎间盘突出症比较研究
[J].北京中医药,2015,34(8):598-602.
[17] 陈振兴.两种扳法治疗腰椎间盘突出症的临床观察[D].广州:广州中医药大学,2013
[18] 董秀今.推拿手法对家兔腰椎间盘突出症模型血清中β-内啡肽及前列腺素E_2的影响[D].沈阳:辽宁中医药大学,2013.
[19] 赵利敬.手法对外周炎性痛大鼠局部镇痛作用及其机制的实验研究[D].郑州:河南中医药大学,2016.
[20] 汪丽伟,韦良升,田林,等.手法治疗腰椎间盘突出症机理的研究进展[J].云南中医学院学报,2016,39(4):90-93.
[21] 赖淑华,范志勇,赵家友,等.旋转手法治疗对腰椎间盘突出症患者静息态脑功能的影响[J].新中医,2017,49(7):96-98.
[22] 毕胜,李义凯,赵卫东,等.推拿手法治疗腰椎间盘突出症的机制[J].中国康复医学杂志,2001,16(1):8-10.
[23] WANG TW,XU C,PAN KL,et al. Acupuncture and moxibustion for chronic fatigue syndrome in traditional Chinese medicine:a systematic review and meta-analysis[J].BMC Complement Altern Med,2017,17(1):163.

相似文献/References:

[1]邓红军.硫酸钙骨水泥椎体成形联合后路短节段椎弓根螺钉 内固定治疗创伤性胸腰椎骨折[J].中医正骨,2015,27(10):35.
[2]张莉,秦丹霞,张细姣.腹针治疗椎间盘源性腰痛[J].中医正骨,2015,27(10):38.
[3]吴青坡,孙国绍,王林杰.后路椎管减压联合腰椎椎弓根钉动态稳定装置内固定 治疗单节段腰椎退行性疾病[J].中医正骨,2015,27(10):42.
[4]郭小伟,梅伟,潘玉林,等.一期后路病灶清除纳米仿生骨椎体支撑体植骨融合 内固定治疗胸腰椎结核[J].中医正骨,2015,27(07):66.
[5]孙广江,崔海舰.络病理论指导下应用独活寄生汤加减治疗腰椎间盘突出症[J].中医正骨,2015,27(12):37.
　SUN Guangjiang,CUI Haijian.Clinical study on oral application of Duhuo Jisheng Tang Jiajian(独活寄生汤加减)under the guidance of collaterals disease theory for treatment of lumbar disc herniation[J].The Journal of Traditional Chinese Orthopedics and Traumatology,2015,27(12):37.
[6]阮朝阳,曾强华,朱群威.口服消栓口服液和甲钴胺胶囊治疗腰椎间盘突出症 经皮椎间孔镜术后下肢残留神经症状[J].中医正骨,2015,27(12):71.
[7]陈冠军,陈扬,庄汝杰.可灌注骨水泥椎弓根螺钉系统 在老年腰椎疾患手术中的应用[J].中医正骨,2015,27(02):40.
[8]万宏波,马海燕,蒋云霞,等.口服益气化瘀汤联合功能锻炼治疗腰椎退行性疾病 术后残留腰腿痛的临床研究[J].中医正骨,2015,27(06):1.
　WAN Hongbo,MA Haiyan,JIANG Yunxia,et al.Clinical study on oral application of Yiqi Huayu Tang(益气化瘀汤)combined with functional exercise for the treatment of postoperative residual lumbocrural pain in patients with lumbar degenerative disease[J].The Journal of Traditional Chinese Orthopedics and Traumatology,2015,27(12):1.
[9]贺振年,康信勇,徐洪伟,等.骨盆矢状位参数对退行性腰椎滑脱症的影响[J].中医正骨,2015,27(06):19.
　HE Zhennian,KANG Xinyong,XU Hongwei,et al.Effect of pelvic parameters in the sagittal plane on degenerative lumbar spondylolisthesis[J].The Journal of Traditional Chinese Orthopedics and Traumatology,2015,27(12):19.
[10]李鹏,徐世涛,谭磊.椎旁肌间隙入路伤椎单侧植骨内固定治疗 单节段胸腰椎骨折[J].中医正骨,2015,27(06):43.
[11]徐帮杰,杨楠,白伟杰,等.坐位定点旋转整复法治疗腰椎间盘突出症的疗效观察[J].中医正骨,2015,27(11):17.
　XU Bangjie,YANG Nan,BAI Weijie,et al.Observation on the curative effect of fixed-point rotational reduction in sitting position in the treatment of lumbar disc herniation[J].The Journal of Traditional Chinese Orthopedics and Traumatology,2015,27(12):17.
[12]白春晓,贾育松,孙旗,等.中医药在腰椎间盘突出症围手术期应用的研究进展[J].中医正骨,2015,27(11):65.
[13]王少纯,周英杰.郭维淮教授运用活血益气通经汤治疗腰椎间盘突出症的经验[J].中医正骨,2015,27(11):75.
[14]苏洪,张雪林.患侧下肢牵引配合腰椎斜扳法治疗 极外侧型腰椎间盘突出症[J].中医正骨,2015,27(10):40.
[15]谢冬群,黄中梁,叶金丽.加强隔附子饼灸治疗肾阳虚型腰椎间盘突出症的 临床研究[J].中医正骨,2015,27(09):18.
　XIE Dongqun,HUANG Zhongliang,YE Jinli.Clinical study on intensive aconite root cake separated moxibustion in the treatment of kidney-yang-deficiency-type lumbar disc herniation[J].The Journal of Traditional Chinese Orthopedics and Traumatology,2015,27(12):18.
[16]沈海良,钱万锋,周骁栋.针刀松解联合局部封闭与口服中药治疗腰椎间盘突出症[J].中医正骨,2015,27(09):46.
[17]王仁灿,黄炎洪,潘伟江,等.45°肩踝悬吊牵引下撞击腰椎疗法治疗L5S1椎间盘突出症[J].中医正骨,2015,27(08):51.
[18]任博文,杨豪.口服桂葛萆薢汤加减配合功能锻炼治疗 寒湿型腰椎间盘突出症[J].中医正骨,2015,27(08):53.
[19]丁晓医,周子静.射频热凝联合臭氧注射治疗腰椎间盘突出症的护理[J].中医正骨,2015,27(12):81.
[20]仇湘中,蒋盛昶,张信成,等.红外热成像图在腰椎间盘突出症证候疗效评定中的应用[J].中医正骨,2015,27(02):17.
　QIU Xiangzhong,JIANG Shengchang,ZHANG Xincheng,et al.Application of infrared thermal imaging to curative effect evaluation of SYMPTOM COMPLEX for patients with lumbar disc herniation[J].The Journal of Traditional Chinese Orthopedics and Traumatology,2015,27(12):17.

备注/Memo

备注/Memo:
基金项目:广东省自然科学基金项目(2016A030313076); 广州市科技计划项目(201607010252) 通讯作者:唐树杰 E-mail:tsj697@163.com(收稿日期:2018-06-15 本文编辑:杨雅)
更新日期/Last Update: 2019-05-30