[1]钱颖燕,寿利迪.腕踝针在肩袖损伤术后康复治疗中的应用[J].中医正骨,2020,32(05):11-14.
　QIAN Yingyan,SHOU Lidi.Application of wrist-ankle acupuncture therapy to postoperative functional rehabilitation in patients with rotator cuff injuries[J].The Journal of Traditional Chinese Orthopedics and Traumatology,2020,32(05):11-14.
点击复制

腕踝针在肩袖损伤术后康复治疗中的应用()
分享到：

《中医正骨》[ISSN:1001-6015/CN:41-1162/R]

卷:
第32卷
期数:
2020年05期
页码:
11-14
栏目:
临床研究
出版日期:
2020-05-20

文章信息/Info

Title:
Application of wrist-ankle acupuncture therapy to postoperative functional rehabilitation in patients with rotator cuff injuries
作者:
钱颖燕; 寿利迪
(杭州市大江东医院,浙江 杭州 311225)
Author(s):
QIAN Yingyan; SHOU Lidi
Dajiangdong Hospital of Hangzhou City,Hangzhou 311225,Zhejiang,China
关键词:
腕踝针;  肩袖损伤;  肩袖修复术;  关节镜检查;  康复;  疼痛; 手术后
Keywords:
wrist-ankle acupuncture;  rotator cuff injury;  rotator cuff repair;  arthroscopy;  rehabilitation;  pain; postoperative
摘要:
目的:探讨腕踝针在肩袖损伤术后康复治疗中的应用价值。方法:纳入肩袖损伤肩关节镜下肩袖修复术后患者80例,随机分为腕踝针联合康复训练组和康复训练组,每组40例。术后第1天开始,腕踝针联合康复训练组患者进行腕踝针治疗和康复训练; 康复训练组患者单纯进行康复训练。腕踝针治疗取患侧上4穴和上5穴,留针30 min,隔日治疗1次,治疗6周后改为每3 d治疗1次; 康复训练分制动康复训练期和保护康复训练期2个阶段进行; 共治疗12周。分别于治疗前及治疗12周后,采用视觉模拟量表(visual analogue scale,VAS)对2组患者肩关节疼痛情况进行评分; 采用Constant-Murley肩关节评分和美国加州大学洛杉矶分校(the University of California-Los Angeles,UCLA)肩关节评分对2组患者肩关节功能进行评价。结果:2组患者均顺利完成12周的康复治疗。治疗前,2组患者肩关节疼痛VAS评分及肩关节Constant-Murley评分、UCLA评分比较,组间差异均无统计学意义(t=-0.234,P=0.816; t=-0.950,P=0.345; t=-0.627,P=0.533)。治疗12周后,2组患者肩关节疼痛VAS评分较治疗前降低,肩关节Constant-Murley评分和UCLA评分均较治疗前提高[腕踝针联合康复训练组:(7.55±0.81)分,(0.88±0.79)分,t=1.207,P=0.000;(41.80±6.70)分,(90.95±4.64)分,t=8.737,P=0.000;(10.30±3.94)分,(31.53±2.82)分,t=4.288,P=0.000。康复训练组:(7.60±1.10)分,(2.40±0.81)分,t=1.305,P=0.000;(43.23±6.72)分,(88.90±3.54)分,t=7.976,P=0.000;(10.80±3.15)分,(30.20±2.39)分,t=4.290,P=0.000]; 且腕踝针联合康复训练组肩关节疼痛VAS评分低于康复训练组,肩关节Constant-Murley评分和UCLA评分均高于康复训练组(t=-8.520,P=0.000; t=2.221,P=0.029; t=2.268,P=0.026)。结论:腕踝针联合康复训练用于肩袖损伤术后患者的康复治疗,可缓解患肩疼痛、改善患肩功能,且疗效优于单纯康复训练。
Abstract:
Objective:To explore the applied values of wrist-ankle acupuncture therapy in postoperative functional rehabilitation in patients with rotator cuff injuries.Methods:Eighty patients who received arthroscopic rotator cuff repairing surgery for rotator cuff injuries were selected and randomly divided into combination therapy group and rehabilitation training group,40 cases in each group.From postoperative day 1,the patients in combination therapy group were treated with wrist-ankle acupuncture therapy and rehabilitation training; while the patients in rehabilitation training group were merely treated with rehabilitation training.The wrist-ankle acupuncture were performed on patients at upper area 4 and upper area 5,and the needles were retained for 30 minutes,1 time every other day followed by 1 time every 3 days after 6-week treatment for consecutive 12 weeks.The rehabilitation training continued for consecutive 12 weeks,including braking rehabilitation training period and protection rehabilitation training period.The shoulder pain was evaluated by using visual analogue scale(VAS)and the shoulder functions were evaluated by using Constant-Murley shoulder scores and the University of California-Los Angeles(UCLA)shoulder scores before treatment and after 12-week treatment respectively.Results:The 12-week rehabilitation treatment were finished successfully in all patients.There was no statistical difference in shoulder pain VAS scores,Constant-Murley scores and UCLA scores between the 2 groups before treatment(t=-0.234,P=0.816; t=-0.950,P=0.345; t=-0.627,P=0.533).The shoulder pain VAS scores decreased,while the Constant-Murley scores and UCLA scores increased after 12-week treatment compared to pre-treatment in the 2 groups(Combination therapy group:7.55+/-0.81 vs 0.88+/-0.79 points,t=1.207,P=0.000; 41.80+/-6.70 vs 90.95+/-4.64 points,t=8.737,P=0.000; 10.30+/-3.94 vs 31.53+/-2.82 points,t=4.288,P=0.000.Rehabilitation training group:7.60+/-1.10 vs 2.40+/-0.81 points,t=1.305,P=0.000; 43.23+/-6.72 vs 88.90+/-3.54 points,t=7.976,P=0.000; 10.80+/-3.15 vs 30.20+/-2.39 points,t=4.290,P=0.000),and the shoulder pain VAS scores were lower and the Constant-Murley scores and UCLA scores were higher in combination therapy group compared to rehabilitation training group(t=-8.520,P=0.000; t=2.221,P=0.029; t=2.268,P=0.026).Conclusion:The combination therapy of wrist-ankle acupuncture and rehabilitation training can relieve the affacted shoulder pain and improve the affacted shoulder function in patients who received surgery for rotator cuff injuries,moreover,its curative effect is better than that of monotherapy of rehabilitation training.

参考文献/References:

[1] CHEN Y Z,LI H,QIAO Y,et al.Double-row rotator cuff repairs lead to more intensive pain during the early postoperative period but have a lower risk of residual pain than single-row repairs[J].Knee Surg Sports Traumatol Arthrosc,2019,27(10):3180-3187.
[2] 熊晓扬,钱平康,高峰,等.维生素D在肩袖损伤修复中的作用研究进展[J].中医正骨,2019,31(1):33-35.
[3] 向明,胡晓川.肩关节镜技术临床应用的进展与思考[J].中国骨伤,2017,30(8):685-688.
[4] 李宇津,王梓,尹梦虹,等.体外冲击波对于肩袖修补术后患者功能恢复的疗效观察[J].中国康复,2019,34(7):347-350.
[5] 宁源,孙风凡,童培建.电针联合康复锻炼在肩袖损伤术后康复中的应用[J].中医正骨,2018,30(1):29-31.
[6] 王国书,戚红亮,罗丽红,等.舒筋通络推拿法结合腕踝针疗法治疗肩周炎的疗效[J].实用中西医结合临床,2019,19(5):3-4.
[7] 王国书,罗丽红,李昌生,等.对穴温针灸联合腕踝针治疗肩关节周围炎的临床研究[J].湖北中医药大学学报,2018,20(3):88-91.
[8] 宁源,孙风凡,童培建.损伤洗剂熏蒸联合常规康复对肩关节镜下肩袖修补术后康复的疗效观察[J].浙江中西医结合杂志,2018,28(8):658-660.
[9] 王蔚文.临床疾病诊断与疗效标准[M].北京:科学技术文献出版社,2010:578.
[10] 蒋协远,王大伟.骨科临床疗效评价标准[M].北京:人民卫生出版社,2005:65-66.
[11] THIGPEN C A,SHAFFER M A,GAUNT B W,et al.The American Society of Shoulder and Elbow Therapists’ consensus statement on rehabilitation following arthroscopic rotator cuff repair[J].J Shoulder Elbow Surg,2016,25(4):521-535.
[12] PAPPOU I P,SCHMIDT C C,JARRETT C D,et al.AAOS appropriate use criteria:optimizing the management of full-thickness rotator cuff tears[J].J Am Acad Orthop Surg,2013,21(12):772-775.
[13] 张心曙,凌昌全,周庆辉.实用腕踝针疗法[M].北京:人民卫生出版社,2002:13-18.
[14] 张容超,王瑞辉,王东,等.腕踝针疗法的临床应用探析[J].四川中医,2019,37(8):21-23.
[15] 张春鹏,周庆辉.腕踝针镇痛机制探讨[J].辽宁中医药大学学报,2018,20(2):74-76.
[16] 陈世云,周鹏,庄婷婷,等.腕踝针分娩镇痛的临床研究[J].上海针灸杂志,2019,38(10):1154-1158.
[17] 王国书.腕踝针配合温针灸治疗肩关节周围炎40例临床观察[J].甘肃中医学院学报,2014,31(2):61-63.
[18] 李文杰,包招兰,江显俊,等.体外冲击波联合腕踝针治疗肱二头肌长头肌腱炎的临床研究[J].中医正骨,2019,31(2):5-7.
[19] 高娟,蒋谷芬.腕踝针治疗腰椎间盘突出症的疗效观察[J].中医药导报,2019,25(5):108-109.
[20] 王科艇,楼红侃,叶海.四妙汤口服联合腕踝针治疗轻中度膝骨关节炎湿热蕴结证[J].中医正骨,2019,31(5):41-43.

相似文献/References:

[1]王亮,王予彬,汤华林.肩袖损伤和创伤性肩关节前方不稳定患者肩部疼痛 与肩峰下滑囊组织中炎症反应的关系研究[J].中医正骨,2015,27(10):5.
　WANG Liang,WANG Yubin,TANG Hualin.Study on the relationship between shoulder pain and inflammatory reaction in the subacromial bursa tissues in patients with rotator cuff injury and traumatic shoulder joint anterior instability[J].The Journal of Traditional Chinese Orthopedics and Traumatology,2015,27(05):5.
[2]张昕煜,曹旭,李少雷,等.推拿手法联合康复训练治疗慢性肩袖损伤[J].中医正骨,2017,29(01):52.
[3]李霞,迟涛胜,徐美丽,等.肩关节镜手术治疗肩袖损伤的围手术期护理[J].中医正骨,2017,29(09):77.
[4]田静娟,焦瑞娜,翟珂珂.腕踝针在老年髋关节置换术后疼痛护理中的应用[J].中医正骨,2017,29(09):79.
[5]王守立,周晓波,刘福存,等.国人肩峰指数与肩袖撕裂的关系研究…[J].中医正骨,2017,29(12):31.
　WANG Shouli,ZHOU Xiaobo,LIU Fucun,et al.Study on the relationship between acromion index and rotator cuff tear in Chinese[J].The Journal of Traditional Chinese Orthopedics and Traumatology,2017,29(05):31.
[6]应亚草,彭兆祥,李瑾,等.1129例肩袖损伤患者的冈上肌出口位X线片分析[J].中医正骨,2018,30(03):39.
[7]熊晓扬,钱平康,高峰,等.维生素D在肩袖损伤修复中的作用研究进展[J].中医正骨,2019,31(01):33.
[8]诸葛京乐,沈进稳.肩袖疾病与睡眠障碍关系的研究进展[J].中医正骨,2020,32(04):35.
[9]刘爽,刘希斗,闫茹,等.肩袖损伤发病机制的研究进展[J].中医正骨,2020,32(08):34.
[10]陈明峰,林玲香,周健.中医药疗法治疗肩袖损伤的研究进展[J].中医正骨,2021,33(01):38.

备注/Memo

备注/Memo:
(收稿日期:2019-10-28 本文编辑:杨雅)通讯作者:钱颖燕 E-mail:1938928343@qq.com
更新日期/Last Update: 2020-08-15