[1]陈威烨,华永均,杨晴雨,等.颈椎曲度改变与胸椎侧凸的关系研究[J].中医正骨,2021,33(12):11-13.
　CHEN Weiye,HUA Yongjun,YANG Qingyu,et al.The relationships between cervical curvature change and thoracic scoliosis:a clinical study[J].The Journal of Traditional Chinese Orthopedics and Traumatology,2021,33(12):11-13.
点击复制

颈椎曲度改变与胸椎侧凸的关系研究()
分享到：

《中医正骨》[ISSN:1001-6015/CN:41-1162/R]

卷:
第33卷
期数:
2021年12期
页码:
11-13
栏目:
临床研究
出版日期:
2021-12-20

文章信息/Info

Title:
The relationships between cervical curvature change and thoracic scoliosis:a clinical study
作者:
陈威烨; 华永均; 杨晴雨; 陈金洪; 朱利民
(杭州市富阳中医骨伤医院,浙江 杭州 311400)
Author(s):
CHEN Weiye; HUA Yongjun; YANG Qingyu; CHEN Jinhong; ZHU Limin
Fuyang TCM Orthopedic-Traumatological Hospital,Hangzhou 311400,Zhejiang,China
关键词:
颈椎病;  脊柱侧凸;  胸椎;  相关分析
Keywords:
cervical spondylosis;  scoliosis;  thoracic vertebrae;  correlation analysis
摘要:
目的:探讨颈椎曲度改变与胸椎侧凸的关系。方法:2020年3—12月招募30例颈椎病患者(颈椎病组)和30例健康志愿者(无颈椎病组)。所有受试者均拍摄颈、胸椎X线片,观察颈椎生理曲度和胸椎冠状位形态,测量颈椎曲线深度(cervical curve depth,CCD)和胸椎顶椎偏距(thoracic apical vertebral translation,T-AVT)。结果:颈椎病组30例均存在颈椎生理曲度改变和冠状位胸椎序列偏移,无颈椎病组3例存在颈椎生理曲度改变、24例存在冠状位胸椎序列偏移; 颈椎病组颈椎生理曲度改变发生率和冠状位胸椎序列偏移发生率均高于非颈椎病组(χ2=49.091,P=0.000; P=0.024)。颈椎病组的CCD小于无颈椎病组[(1.5±1.1)mm,(12.4±2.6)mm,t=2.362,P=0.025],T-AVT大于无颈椎病组[(8.2±3.7)mm,(4.1±1.8)mm,t=2.175,P=0.038]。Pearson相关分析显示,颈椎病组患者的CCD与T-AVT呈负相关(r=-0.541,P=0.043)。结论:颈椎生理曲度改变与胸椎侧凸有关,胸背部慢性劳损引起的颈、胸部生物力学失衡可能是颈椎病发病的重要原因之一。
Abstract:
Objective:To explore the relationships between cervical curvature change and thoracic scoliosis.Methods:Thirty cervical spondylosis(CS)patients(CS group)and 30 healthy volunteers(non-CS group)were recruited from March 2020 to December 2020.The cervical and thoracic X-ray films were taken for all subjects.The cervical physiological curvature and coronal plane thoracic morphology were observd,and the cervical curve depth(CCD)and thoracic apical vertebral translation(T-AVT)were measured on the X-ray films.Results:Thirty patients suffered from both cervical physiological curvature change and coronal thoracic sequence deviation in CS group,while cervical physiological curvature change was found in 3 persons and coronal thoracic sequence deviation was found in 24 ones in non-CS group.The incidence rates of cervical physiological curvature change and coronal thoracic sequence deviation were higher in CS group compared to non-CS group(χ2=49.091,P=0.000; P=0.024).The CCD was smaller,whereas the T-AVT was greater in CS group compared to non-CS group(1.5±1.1 vs 12.4±2.6 mm,t=2.362,P=0.025; 8.2±3.7 vs 4.1±1.8 mm,t=2.175,P=0.038).The results of Pearson correlation analysis showed that CCD was negatively correlated with T-AVT in CS group(r=-0.541,P=0.043).Conclusion:The changes in physiological curvature of cervical spine is related to thoracic scoliosis,and the cervico-thoracic biomechanical imbalance caused by thoracodorsal chronic strain may be one of the important reasons for cervical spondylosis.

参考文献/References:

[1] 黄伟琪,薛明新.基于“颈胸同治”理论推拿治疗颈型颈椎病的疗效观察[J].天津中医药大学学报,2018,37(4):292-294.
[2] 陈威烨,章柯杰,朱利民,等.颈椎病并发胸椎小关节紊乱的临床诊治[J].按摩与康复医学,2019,10(17):45-47.
[3] 中华外科杂志编辑部.颈椎病的分型、诊断及非手术治疗专家共识(2018)[J].中华外科杂志,2018,56(6):401-402.
[4] 王涛,周理乾,孙孟锟,等.6种颈椎曲度测量方法的可信度及可重复性比较[J].中国脊柱脊髓杂志,2015,25(4):323-327.
[5] STOKES I A,SANGOLE A P,AUBIN C E.Classification of scoliosis deformity three-dimensional spinal shape by cluster analysis[J].Spine(Phila Pa 1976),2009,34(6):584-590.
[6] 张明才,石印玉,黄仕荣,等.“骨错缝筋出槽”与颈椎病发病关系的临床研究[J].中国骨伤,2013,26(7):557-560.
[7] 刘建强,张盼,苏林雪.整脊推拿治疗颈椎病的机制及临床应用进展[J].湖南中医杂志,2019,35(6):163-165.
[8] NORLANDER S,ASTE-NORLANDER U,NORDGREN B,et al.Mobility in the cervico-thoracic motion segment:an indicative factor of musculo-skeletal neck-shoulder pain[J].Scand J Rehabil Med,1996,28(4):183-192.
[9] 励建安.脊柱运动的解剖和生物力学基础[J].中华物理医学与康复杂志,2004,26(5):308-310.
[10] 宋晓动,周红海,朱顺昌,等.脊柱整体性理论与临床相关研究概述[J].中华中医药杂志,2019,34(3):1134-1138.
[11] ?ER KAYA D,TOPRAK ?LENAY S.An investigation of sagittal thoracic spinal curvature and mobility in subjects with and without chronic neck pain:cut-off points and pain relationship[J].Turk J Med Sci,2017,47(3):891-896.
[12] 谢兵,巫祖强,范志勇,等.从“治未病”探讨脊柱相关疾病防治思路[J].辽宁中医药大学学报,2010,12(9):83-85.
[13] YOUNG J L,WALKER D,SNYDER S,et al.Thoracic manipulation versus mobilization in patients with mechanical neck pain:a systematic review[J].J Man Manip Ther,2014,22(3):141-153.
[14] 张琪,金鸿宾,范桐顺,等.推拿手法治疗颈椎病机制研究[J].河南中医,2018,38(8):1248-1251.
[15] 熊轶喆,胡零三,陈元川,等.詹红生教授“四以相和”论治颈椎病验案举隅[J].时珍国医国药,2018,29(7):1745-1746.
[16] 毛宇非.不同手法治疗颈椎病伴胸椎小关节紊乱41例[J].中国中医急症,2011,20(9):1478-1479.
[17] 安医达.颈胸同治综合疗法治疗神经根型颈椎病临床观察[D].北京:北京中医药大学,2015.
[18] 张进,解娟.序贯疗法防治颈椎病伴胸椎小关节紊乱60例[J].河南中医,2016,36(12):2159-2161.
[19] 苏德华.颈胸椎手法结合功能训练治疗神经根型颈椎病疗效观察[D].北京:北京体育大学,2017.
[20] 宋阜彪.不同手法治疗颈椎病伴胸椎小关节紊乱41例思路总结[J].临床医药文献电子杂志,2019,6(38):48.
[21] WALTON D M,MACDERMID J C,SANTAGUIDA P L,et al.Results of an international survey of practice patterns for establishing prognosis in neck pain:the ICON project[J].Open Orthop J,2013,7:387-395.

相似文献/References:

[1]孙献武,于香兰,邵海燕,等.应用三维动静态平衡康复模式治疗 非脊髓型颈椎病的临床研究[J].中医正骨,2015,27(11):8.
　SUN Xianwu,YU Xianglan,SHAO Haiyan,et al.Clinical study on three-dimensional dynamic and static equilibrium rehabilitation modality in the treatment of non-myelopathy type cervical spondylosis[J].The Journal of Traditional Chinese Orthopedics and Traumatology,2015,27(12):8.
[2]江建春.神经根型颈椎病的中医药治疗研究概况[J].中医正骨,2015,27(11):71.
[3]韦英成,董彤,吴肖梅,等.推拿手法治疗神经根型颈椎病的研究进展[J].中医正骨,2015,27(10):65.
[4]张莉,秦丹霞,张细姣.Orem自理理论在前路手术治疗脊髓型颈椎病 围手术期护理中的应用[J].中医正骨,2015,27(09):75.
[5]邸保林,董国顺,林红猛.俯卧斜扳法治疗神经根型颈椎病[J].中医正骨,2015,27(07):70.
[6]白玉,王爱国.郭春园教授治疗颈椎病的学术思想探究[J].中医正骨,2015,27(02):64.
[7]郝庆英,刘楚吟,付婵娟,等.Hybrid手术治疗脊髓型颈椎病的护理[J].中医正骨,2015,27(02):78.
[8]王翔,詹红生,张明才,等.石氏手法治疗神经根型颈椎病的疗效观察[J].中医正骨,2015,27(04):12.
　WANG Xiang,ZHAN Hongsheng,ZHANG Mingcai,et al.Observation on the curative effect of Shi's manipulation in the treatment of cervical spondylotic radiculopathy[J].The Journal of Traditional Chinese Orthopedics and Traumatology,2015,27(12):12.
[9]史俊德,梁舒涵,海渊.毛书歌教授治疗寰枢关节错缝的经验[J].中医正骨,2015,27(04):76.
[10]王树强,杨振国,刘文斌,等.董建文教授治疗神经根型颈椎病的经验[J].中医正骨,2015,27(01):69.

备注/Memo

备注/Memo:
基金项目:浙江省中医药科技计划项目(2020ZQ048)
通讯作者:陈威烨 E-mail:cweabcd@163.com
更新日期/Last Update: 1900-01-01