[1]李东岳,张振宇,徐佳音,等.推拿联合中药薰蒸治疗颈肩部肌筋膜疼痛综合征气血亏虚证[J].中医正骨,2026,38(06):87-89,92.
　LI Dongyue,ZHANG Zhenyu,XU Jiayin,et al.Tui Na therapy combined with Chinese herbal steaming therapy for treatment of cervicoscapular myofascial pain syndrome with qi and blood deficiency syndrome[J].The Journal of Traditional Chinese Orthopedics and Traumatology,2026,38(06):87-89,92.
点击复制

推拿联合中药薰蒸治疗颈肩部肌筋膜疼痛综合征气血亏虚证()

《中医正骨》[ISSN:1001-6015/CN:41-1162/R]

卷:
第38卷
期数:
2026年06期
页码:
87-89,92
栏目:
临床报道
出版日期:
2026-06-20

文章信息/Info

Title:
Tui Na therapy combined with Chinese herbal steaming therapy for treatment of cervicoscapular myofascial pain syndrome with qi and blood deficiency syndrome
作者:
李东岳; 张振宇; 徐佳音; 王成远; 杜子悦; 张解玉; 蓝玉祝
中国中医科学院望京医院,北京 100102
Author(s):
LI Dongyue; ZHANG Zhenyu; XU Jiayin; WANG Chengyuan; DU Ziyue; ZHANG Jieyu; LAN Yuzhu
关键词:
肌筋膜疼痛综合征;  颈;  肩;  筋膜;  触发点;  推拿疗法;  熏洗疗法;  气血两虚
摘要:
目的:观察推拿联合中药薰蒸治疗颈肩部肌筋膜疼痛综合征(myofascial pain syndromes,MPS)气血亏虚证的临床疗效及安全性。方法:2022年6月至2023年12月,采用推拿联合中药薰蒸治疗颈肩部MPS气血亏虚证患者51例。男9例,女42例。年龄33～57岁,中位数45岁。左侧21例,右侧30例。病程10～24周,中位数16周。所有患者均先进行推拿治疗,再进行中药薰蒸治疗。每周治疗3次,连续治疗3周为1个疗程,共治疗3个疗程。分别于治疗前,治疗1、2、3个疗程后和治疗结束后1、3、6个月,采用简化麦吉尔疼痛问卷对患者的颈肩部疼痛进行评估,包括疼痛评定指数(pain rating index,PRI)评分、疼痛视觉模拟量表(visual analogue scale,VAS)评分、现时疼痛强度(present pain intensity,PPI)评分; 记录患者持续工作时间。治疗3个疗程后,参照《中医病证诊断疗效标准》中背肌筋膜炎疗效评定标准评价综合疗效。治疗与随访期间观察并记录不良反应发生情况。结果:所有患者均获随访,随访时间6～9个月,中位数8个月。与治疗前相比,治疗1、2、3个疗程后和治疗结束后1、3、6个月的PRI评分、VAS评分、PPI评分均降低[PRI评分:(13.63±6.19)分,(8.45±4.75)分,(5.45±3.59)分,(2.09±2.95)分,(1.84±2.43)分,(1.67±2.30)分,(1.39±2.28)分; VAS评分:(7.21±1.86)分,(4.05±2.93)分,(3.33±2.23)分,(1.64±1.69)分,(1.48±1.45)分,(1.02±1.44)分,(0.62±1.35)分; PPI评分:(3.85±0.65)分,(2.15±1.57)分,(1.33±1.07)分,(0.72±0.59)分,(0.63±0.42)分,(0.59±0.38)分,(0.48±0.23)分],持续工作时间延长[(0.48±0.45)h,(1.63±1.78)h,(1.85±1.09)h,(3.75±1.54)h,(3.79±1.43)h,(3.91±1.40)h,(4.34±1.34)h]。治疗3个疗程后,治愈15例、显效27例、有效9例。治疗与随访期间均未发生严重不良反应。结论:推拿联合中药薰蒸治疗颈肩部MPS气血亏虚证,可有效减轻疼痛、延长患者持续工作时间,且安全性高,值得临床推广应用。

参考文献/References:

[1] SIMONS D G,TRAVELL J G,SIMONS L S. 肌筋膜疼痛与功能障碍——激痛点手册[M].赵冲,田阳春,译.2版.北京:人民军医出版社,2014:1-11.
[2] 李之豪,范兴良,盛晓华,等.中医外治法干预激痛点对肌筋膜疼痛综合征的影响实验研究进展[J].世界中医药,2024,19(23):3718-3721.
[3] 梁英业,唐宏亮,王雄将,等.中医外治法干预肌筋膜疼痛综合征的研究概况[J].辽宁中医杂志,2018,45(10):2229-2231.
[4] 赵洪升,邵长丽.针灸推拿对颈肩肌筋膜疼痛综合征患者疼痛缓解及颈椎功能的影响[J].世界中西医结合杂志,2022,17(8):1601-1604.
[5] 郭雨林,高明,李慧,等.针灸治疗肌筋膜疼痛综合征的现状与趋势——基于CiteSpace和VOSviewer的知识图谱可视化分析[J].中国针灸,2023,43(9):996-1005.
[6] SIMONS D G,HONG C Z,SIMONS L S. Endplate potentials are common to midfiber myofacial trigger points[J].Am J Phys Med Rehabil,2002,81(3):212-222.
[7] 国家中医药管理局.中医病证诊断疗效标准[M].南京:南京大学出版社,1994:200.
[8] MELZACK R. The short-form McGill Pain Questionnaire[J].Pain,1987,30(2):191-197.
[9] 陈璐,曹江鹏,杜元灏.针灸肌筋膜触发点作用机制研究进展[J].辽宁中医杂志,2024,51(4):217-220.
[10] 王磊,曹博,刘秧,等.剪切波速度评价肌筋膜疼痛综合征患者疗效的价值初探[J].临床超声医学杂志,2019,21(9):656-659.
[11] 刘琳,刘庆广,薄成志,等.基于H反射通路探究大鼠慢性肌筋膜疼痛触发点的发病机制[J].中国疼痛医学杂志,2017,23(11):818-823.
[12] 刘世轩,刘琳.超声波治疗肌筋膜疼痛综合征的应用研究进展[J].中国康复医学杂志,2026,41(4):657-663.
[13] 陈坚,温干军,刘红,等.肌筋膜疼痛综合征扳机点的形成机制和病理特点及治疗的研究进展[J].中医正骨,2019,31(1):36-37.
[14] 马俊杰,胡哲,陈怡然,等.基于“以痛为输”探讨针刺激痛点治疗肌筋膜疼痛综合征镇痛效应机制[J].辽宁中医药大学学报,2024,26(6):162-165.
[15] 蒋亚军,牛舜,赵振,等.肌筋膜疼痛综合征的发病机制及诊疗研究进展[J].中国医学创新,2026,23(2):179-184.
[16] 李彦龙,张增乔,倪亦铭,等.推拿治疗肌筋膜疼痛综合征机制研究进展[J].环球中医药,2025,18(4):850-856.
[17] 雷斯媛.基于S100A8/A9/TLR4信号通路分析解结除痹推拿治疗肌筋膜疼痛综合征的效应机制[D].长春:长春中医药大学,2024.
[18] 徐安乐,黄强民,荣积峰,等.缺血性按压肌筋膜触发点对非特异性颈痛治疗效果的系统评价与meta分析[J].中国康复医学杂志,2022,37(11):1541-1550.
[19] 罗军,肖立娟.肌筋膜疼痛综合征在康复治疗中的研究进展[J].按摩与康复医学,2018,9(15):91-93.

相似文献/References:

[1]冯荣,王平,李炳奇,等.铍针减张治疗背肌筋膜疼痛综合征的疗效观察 及压痛仪和红外热成像仪在疗效评价中的应用[J].中医正骨,2015,27(10):44.
[2]李益军,林杜峰,李庐娟,等.肌筋膜疼痛综合征与血尿酸水平的关系研究[J].中医正骨,2015,27(05):9.
　LI Yijun,LIN Dufeng,LI Lujuan,et al.Clinical study on the relationship between myofascial pain syndromes and blood uric acid level[J].The Journal of Traditional Chinese Orthopedics and Traumatology,2015,27(06):9.
[3]易刚,张磊,扶世杰,等.颈部推拿对颈动脉粥样硬化斑块稳定性影响的研究进展[J].中医正骨,2018,30(03):48.
[4]陈坚,温干军,刘红,等.肌筋膜疼痛综合征扳机点的形成机制和病理特点及治疗的研究进展[J].中医正骨,2019,31(01):36.

备注/Memo

备注/Memo:
基金项目:北京市朝阳区中医重点专科(推拿科)建设项目(朝卫通字〔2023〕246号); 中国中医科学院研究生系列教材(第二批)项目(中科研〔2022〕20号); 中国中医科学院研究生教育教学改革研究重点项目(JG24-04)
通信作者:蓝玉祝 E-mail:2769197232@qq.com
更新日期/Last Update: 2026-06-20