[1]孙武,朱立国,高景华,等.手法松解联合盐酸乙哌立松片口服治疗腰背肌筋膜炎的临床研究[J].中医正骨,2016,28(09):23-26.
　SUN Wu,ZHU Liguo,GAO Jinghua,et al.Clinical study on myofascial manipulative release combined with oral application of eperisone hydrochloride tablets for treatment of lumbodorsal myofascitis[J].The Journal of Traditional Chinese Orthopedics and Traumatology,2016,28(09):23-26.
点击复制

手法松解联合盐酸乙哌立松片口服治疗腰背肌筋膜炎的临床研究()
分享到：

《中医正骨》[ISSN:1001-6015/CN:41-1162/R]

卷:
第28卷
期数:
2016年09期
页码:
23-26
栏目:
临床研究
出版日期:
2016-09-20

文章信息/Info

Title:
Clinical study on myofascial manipulative release combined with oral application of eperisone hydrochloride tablets for treatment of lumbodorsal myofascitis
作者:
孙武; 朱立国; 高景华; 张威; 高春雨; 银河
中国中医科学院望京医院,北京 100102
Author(s):
SUN Wu; ZHU Liguo; GAO Jinghua; ZHANG Wei; GAO Chunyu; YIN He
Wangjing Hospital of China Academy Of Chinese Medical Sciences,Beijing 100102,China
关键词:
筋膜炎;  腰背肌;  推拿; 脊柱;  神经肌肉非去极药;  布洛芬;  复发
Keywords:
fasciitis;  lumbodorsal muscles;  manipulation; spinal;  neuromuscular nondepolarizing agents;  ibuprofen;  recurrence
摘要:
目的:探讨手法松解联合盐酸乙哌立松片口服治疗腰背肌筋膜炎的临床疗效。方法:将60例腰背肌筋膜炎患者随机分为观察组和对照组,每组30例。观察组采用手法松解联合盐酸乙哌立松片口服治疗,对照组采用芬必得布洛芬缓释胶囊加盐酸乙哌立松片口服治疗。治疗前后分别采用视觉模拟评分量表(visual analogue scale,VAS)和Oswestry功能障碍指数(Oswestry disability index,ODI)对患者腰背部疼痛和腰椎功能进行评估。治疗结束后即根据ODI改善率评价疗效,并随访观察2组患者临床复发情况,记录复发时间。结果:治疗前2组患者VAS评分和ODI评分组间比较,差异均无统计学意义[(7.3±0.9)分,(7.2±1.1)分; t=0.381,P=0.352;(40.4±4.7)分,(39.9±3.5)分; t=0.499,P=0.309]。治疗结束后2组患者VAS评分和ODI评分均较治疗前降低[(7.3±0.9)分,(1.5±0.6)分; t=28.987,P=0.000;(7.2±1.1)分,(1.9±0.8)分; t=21.399,P=0.000;(40.4±4.7)分,(11.6±2.9)分; t=28.665,P=0.000;(39.9±3.5)分,(13.9±2.9)分; t=31.456,P=0.000]; 且观察组VAS评分和ODI评分均低于对照组[(1.5±0.6)分,(1.9±0.8)分; t=2.633,P=0.005;(11.6±2.9)分,(13.9±2.9)分; t=-3.107,P=0.001]。根据ODI改善率评价疗效,观察组优8例、良22例; 对照组优1例、良27例、可2例; 观察组疗效优于对照组(Z=-2.793,P=0.005)。60例患者均获随访,随访时间12～36个月,中位数22个月。60例患者均出现复发; 治疗结束至症状复发的时间观察组(17.1±7.5)个月,对照组(12.2±6.5)个月; 观察组复发较对照组晚(t=2.764,P=0.004)。结论:手法松解联合盐酸乙哌立松片口服治疗腰背肌筋膜炎,可有效缓解疼痛、改善腰椎功能,疗效优于芬必得布洛芬缓释胶囊加盐酸乙哌立松片口服,且更有利于延缓复发。
Abstract:
Objective:To explore the clinical curative effects of myofascial manipulative release combined with oral application of eperisone hydrochloride tablets for treatment of lumbodorsal myofascitis.Methods:Sixty patients with lumbodorsal myofascitis were randomly divided into observation group and control group,30 cases in each group.The patients in observation group were treated with myofascial manipulative release combined with oral application of eperisone hydrochloride tablets,while the patients in control group were treated with oral application of ibuprofen sustained-release capsules and eperisone hydrochloride tablets.The lumbodorsal pain and lumbar function were evaluated by using visual analogue scale(VAS)and Oswestry disability index(ODI)respectively before and after the treatment.The curative effect was evaluated according to the ODI improvement rate after the end of the treatment and the patients were followed up.The clinical recurrences were observed and the recurrence time was recorded.Results:There was no statistical difference in VAS scores and ODI scores between the 2 groups before treatment(7.3+/-0.9 vs 7.2+/-1.1 points,t=0.381,P=0.352; 40.4+/-4.7 vs 39.9+/-3.5 points,t=0.499,P=0.309).The VAS scores and ODI scores decreased in both of the 2 groups after the end of the treatment compared to pre-treatment(7.3+/-0.9 vs 1.5+/-0.6 points,t=28.987,P=0.000; 7.2+/-1.1 vs 1.9+/-0.8 points,t=21.399,P=0.000; 40.4+/-4.7 vs 11.6+/-2.9 points,t=28.665,P=0.000; 39.9+/-3.5 vs 13.9+/-2.9 points,t=31.456,P=0.000).The VAS scores and ODI scores were lower in observation group compared to control group(1.5+/-0.6 vs 1.9+/-0.8 points,t=2.633,P=0.005; 11.6+/-2.9 vs 13.9+/-2.9 points,t=-3.107,P=0.001).According to the ODI improvement rate,8 patients obtained an excellent result and 22 good in observation group; while 1 patient obtained an excellent result,27 good and 2 fair in control group.Theobservation group surpassed the control group in the total curative effects(Z=-2.793,P=0.005).Sixty patients in the 2 groups were followed up for 12-36 months with a median of 22 months.The recurrence was found in all of the patients.The time from end-of-treatment to symptom recurrence was longer in observation group(17.1+/-7.5 months)compared to control group(12.2+/-6.5 months)and there was statistical difference between the 2 groups(t=2.764,P=0.004).Conclusion:The combination therapy of myofascial manipulative release and oral application of eperisone hydrochloride tablets can effectively relieve lumbodorsal pain and improve lumbar function in the treatment of lumbodorsal myofascitis,moreover,its curative effect is better than that of oral application of ibuprofen sustained-release capsules and eperisone hydrochloride tablets,and it is more conducive to delaying the recurrence.

参考文献/References:

[1] 彭亦良,张彦,李永锋,等.电针、推拿及中频理疗治疗腰背肌筋膜炎的前瞻、随机、对照性研究[J].现代中西医结合杂志,2013,22(1):13-15. [2] 孙树椿,孙之镐.临床骨科学[M].北京:人民卫生出版社,2006:861-864. [3] Carlsson AM.Assessment of chronic pain.Aspects of the reliability and validity of the visual analogue scale[J].Pain,1983,16(1):87-101. [4] Roland M,Fairbank J.The Roland-Morris disability questionnaire and the oswestry disability questionnaire[J].Spine(Phila Pa 1976),2000,25(24):3115-3124. [5] Fairbank JC.Oswestry disability index[J].J Neurosurg Spine,2014,20(2):239-241. [6] Stanton TR,Latimer J,Maher CG,et al.A modified Delphi approach to standardize low back pain recurrence terminology[J].Eur Spine J,2011,20(5):744-752. [7] Young AE,Wasiak R,Gross DP.Recurrence of work-related low back pain and disability:association between self-report and workers'compensation data[J].Spine(Phila Pa 1976),2013,38(26):2279-2286. [8] Chandanwale AS,Chopra A,Goregaonkar A,et al.Evaluation of eperisone hydrochloride in the treatment of acute musculoskeletal spasm associated with low back pain:A randomized,double-blind,placebo-controlledtrial[J].J Postgrad Med,2011,57(4):278-285. [9] Bhattarai S,Chhetri HP,Alam K,et al.A study on factors affecting low back pain and safety and efficacy of NSAIDs in acute low back pain in a tertiary care hospital of Western Nepal[J].J Clin Diagn Res,2013,7(12):2752-2758. [10] 林桦楠,陈海鹏,丘宏龙,等.针灸联合正清风痛宁离子导入治疗慢性腰背肌筋膜炎36例[J].中国中医骨伤科杂志,2015,23(1):41-43. [11] 许毅强.平刺针刀治疗背肌筋膜炎32例[J].中国针灸,2012,32(12):1127-1128. [12] Rossi M,Ianigro G,Liberatoscioli G,et al.Eperisone versus tizanidine for treatment of chronic low back pain[J].Minerva Med,2012,103(3):143-149. [13] 牛宁奎,马文鑫,王自立,等.双氯芬酸、乙哌立松及甲钴胺联合治疗下腰痛的临床疗效分析[J].中国中医骨伤科杂志,2011,19(9):34-35. [14] 刘荣新,崔莲玉,于兰先.闭式松解治疗大面积腰背肌筋膜炎[J].中医正骨,2012,24(2):60. [15] 宋丰军,胡建锋,张红,等.推拿治疗慢性腰肌劳损的临床研究进展[J].中医正骨,2014,26(12):59-63.

相似文献/References:

[1]庞青民,赵欲晓.筋针疗法治疗腰背肌筋膜炎[J].中医正骨,2017,29(03):36.
[2]叶永亮,霍力为,罗曼,等.跟痛症相关的解剖学研究[J].中医正骨,2019,31(02):1.
　YE Yongliang,HUO Liwei,LUO Man,et al.An anatomical study associated with calcaneodynia[J].The Journal of Traditional Chinese Orthopedics and Traumatology,2019,31(09):1.
[3]吴海洋,吴军豪,闻国伟,等.黑虎丹在骨伤科疾病治疗中的应用[J].中医正骨,2020,32(05):49.
[4]刘文东,李国梁,邢宝瑞,等.嗜水气单胞菌致脓毒性休克2例[J].中医正骨,2023,35(05):75.

备注/Memo

备注/Memo:
2016-02-29收稿 2016-08-02修回
朱立国 E-mail:zhlg95@aliyun.com

更新日期/Last Update: 1900-01-01